《摄生消息论》译注

资料图 来源自网络
《摄生消息论》元"> 《摄生消息论》译注
一、题解
《摄生消息论》原文选自上海古籍出版社1990年出版的气功养生丛书,并用齐鲁书社2005年出版的《邱处机集》中所载《摄生消息论》校对一过。
《南华真经》说养形足以存生。长春真人的《摄生消息论》正是本着这个观念,教人根据阴阳五行的道理,在一年四季中采用不同的方法,保精受气,养护生命。
长春真人曾向元太祖进言,敬天爱民,勿嗜杀戮,拯救在兵燹中的生命。而本文则进一步体现了丘祖对普通人的深切关怀,使人体会到真正的人间宗教的大仁大德。人们常说神仙也是人做的,没有神仙是不爱惜下民的,所以关注人间的神仙尤其值得人们景仰膜拜。
二、注释
1摄生:养生,养护身心。消息,消减与增长互为更替。摄生消息论:论生命盛衰的养护。
2发陈:发,生长,发生;陈,列,敷陈。《黄帝内经 width:600px;">